Terms and Conditions of Use

GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF USE OF MAY-SANTE.COM WEBSITE AND APP

PLEASE READ THESE TERMS OF SERVICE CAREFULLY BEFORE USING THIS SITE

What’s in these terms?

These terms tell you the rules for using our website and app www.may.app/en (our site).

Who we are and how to contact us

<www.may.app/en> is a site operated by LN CARE SAS (We). We are registered in France under Companies Register number 879 732 584 and have our registered office at 112 Avenue De Paris, 94306 Vincennes.

We are a simplified joint-stock company with a capital of €4872,11.

To contact us, please email [email protected] or telephone our customer service line on +33679758769

By using our site you accept these terms

By using our site, you confirm that you accept these terms of service and that you agree to comply with them.

If you do not agree to these terms, you must not use our site.

We recommend that you print a copy of these terms for future reference.

There are other terms that may apply to you

These terms of service refer to the following additional terms, which also apply to your use of our site:

• Our Acceptable Use Policy as set out in Appendix A of these terms, which sets out the permitted uses and prohibited uses of our site. When using our site, you must comply with this Acceptable Use Policy
• Our Privacy Policy, which explains how we collect, use and store your personal data.
• Our Cookie Policy as set out in Appendix B of these terms, which sets out information about the cookies on our site.

If you sign up for one of our subscription services, our Subscription Terms and Conditions of Supply  will apply to the sales.

We may make changes to these terms

We amend these terms from time to time. Every time you wish to use our site, please check these terms to ensure you understand the terms that apply at that time. These terms were most recently updated on 13/03/2025.

We may make changes to our site

We may update and change our site from time to time to reflect changes to our products, our users’ needs and our business priorities.

We may suspend or withdraw our site

Our site is made available free of charge.

We do not guarantee that our site, or any content on it, will always be available or be uninterrupted. We may suspend or withdraw or restrict the availability of all or any part of our site for business and operational reasons. We will try to give you reasonable notice of any suspension or withdrawal.

You are also responsible for ensuring that all persons who access our site through your internet connection are aware of these terms of service and other applicable terms of service, and that they comply with them.

We may transfer this agreement to someone else

We may transfer our rights and obligations under these terms to another organisation. We will always tell you in writing if this happens and we will ensure that the transfer will not affect your rights under the contract.

You must keep your account details safe

If you choose, or you are provided with, a user identification code, password or any other piece of information as part of our security procedures, you must treat such information as confidential. You must not disclose it to any third party.

We have the right to disable any user identification code or password, whether chosen by you or allocated by us, at any time, if in our reasonable opinion you have failed to comply with any of the provisions of these terms of service.

If you know or suspect that anyone other than you knows your user identification code or password, you must promptly notify us at [email protected].

How you may use material on our site

We are the owner or the licensee of all intellectual property rights in our site, and in the material published on it. Those works are protected by copyright laws and treaties around the world. All such rights are reserved.

You may print off one copy, and may download extracts, of any page(s) from our site for your personal use and you may draw the attention of others within your organisation to content posted on our site.

You must not modify the paper or digital copies of any materials you have printed off or downloaded in any way, and you must not use any illustrations, photographs, video or audio sequences or any graphics separately from any accompanying text.

Our status (and that of any identified contributors) as the authors of content on our site must always be acknowledged (except where the content is user-generated).

You must not use any part of the content on our site for commercial purposes without obtaining a licence to do so from us or our licensors.

If you print off, copy, download, share or repost any part of our site in breach of these terms of service, your right to use our site will cease immediately and you must, at our option, return or destroy any copies of the materials you have made (except that you are permitted to print off a copy of these terms of service).

Medical information on our site

Our site provides medical information for use as information or for educational purposes and is not intended to replace professional medical advice or diagnosis. Your use of the site and any information, predictions, or suggestions provided in the site are at your sole risk. We do not warrant that information we provide will meet your health or medical requirements. It is up to you to contact a qualified health professional if you are concerned about your health.

No text or data mining, or web scraping

You shall not conduct, facilitate, authorise or permit any text or data mining or web scraping in relation to our site or any services provided via, or in relation to, our site. This includes using (or permitting, authorising or attempting the use of):

• Any “robot”, “bot”, “spider”, “scraper” or other automated device, program, tool, algorithm, code, process or methodology to access, obtain, copy, monitor or republish any portion of our site or any data, content, information or services accessed via the same.
• Any automated analytical technique aimed at analysing text and data in digital form to generate information [or develop, train, fine-tune or validate AI systems or models] which includes but is not limited to patterns, trends and correlations.

The provisions in this clause should be treated as an express reservation of our rights in this regard, including for the purposes of Article 4(3) of the Digital Copyright Directive ((EU) 2019/790).

This clause will not apply insofar as (but only to the extent that) we are unable to exclude or limit text or data mining or web scraping activity by contract under the laws which are applicable to us.

Rules about linking to our site

You may link to our home page, provided you do so in a way that is fair and legal and does not damage our reputation or take advantage of it.

You must not establish a link in such a way as to suggest any form of association, approval or endorsement on our part where none exists.

You must not establish a link to our site in any website that is not owned by you.

Our site must not be framed on any other site, nor may you create a link to any part of our site other than the home page.

We reserve the right to withdraw linking permission without notice.

The website in which you are linking must comply in all respects our Acceptable Use Policy.

If you wish to link to or make any use of content on our site other than that set out above, please contact [email protected].

Uploading content to our site

Whenever you make use of a feature that allows you to create content directly on our site, upload or share content to our site, you must comply with the standards set out in our Acceptable Use Policy.

You warrant that any such contribution complies with those standards, and you are liable to us and indemnify us for any breach of that warranty. This means you will be responsible for any loss or damage we suffer as a result of your breach of warranty.

We will consider any content you upload to our site to be non-confidential and not protected by any trade mark, patent or copyright (“non-proprietary”), that is, in the public domain. You own your content, but you are required to grant us a limited licence to use, store and copy that content and to distribute and make it available to others.

We also have the right to disclose your identity to anyone who is claiming that any content posted or uploaded by you to our site violates their intellectual property rights or their right to privacy.

We have the right to remove any posting you make on our site if, in our opinion, your post does not comply with the acceptable use standards set out in our Acceptable Use Policy.

If you wish to contact us in relation to content you have uploaded to our site and that we have taken down, please contact [email protected].

Rights you are giving us to use material you upload

When you upload or post content to our site, you grant us the following rights to use that content:

• A worldwide, non-exclusive, royalty-free, transferable licence to use, reproduce, distribute, prepare derivative works of, display, and perform that user-generated content in connection with the service provided by the website and across different media to expire when the user deletes the content from our site.

Do not rely on information on this site

The content on our site is provided for general information only. It is not intended to amount to advice on which you should rely. You must obtain professional or specialist advice before taking, or refraining from, any action on the basis of the content on our site.

Although we make reasonable efforts to update the information on our site, we make no representations, warranties or guarantees, whether express or implied, that the content on our site is accurate, complete or up to date.

We are not responsible for websites we link to

Where our site contains links to other sites and resources provided by third parties, these links are provided for your information only. Such links should not be interpreted as approval by us of those linked websites or information you may obtain from them.

We have no control over the contents of those sites or resources.

We are not responsible for viruses

We do not guarantee that our site will be secure or free from bugs or viruses.

You are responsible for configuring your information technology, computer programs and platform to access our site. You should use your own virus protection software.

You must not introduce viruses

You must not misuse our site by knowingly introducing viruses, trojans, worms, logic bombs or other material that is malicious or technologically harmful, or otherwise harmfully interacting with our site or any part of it. You must not attempt to gain unauthorised access to our site, the server on which our site is stored or any server, computer or database connected to our site or any other equipment or network connected with our site. You must not interfere with, damage or disrupt any software used in the provision of our site or any equipment or network or software owned or used by any third party on which this site relies in any way. You must not attack our site via a denial-of-service attack or a distributed denial-of-service attack. By breaching this provision, you would commit a criminal offence under the Computer Misuse Act 1990. We will report any such breach to the relevant law enforcement authorities and we will co-operate with those authorities by disclosing your identity to them. In the event of such a breach, your right to use our site will cease immediately.

Our responsibility for loss or damage suffered by you

• We do not exclude or limit in any way our liability to you where it would be unlawful to do so. This includes liability for death or personal injury caused by our negligence or the negligence of our employees, agents or subcontractors and for fraud or fraudulent misrepresentation.
• Different limitations and exclusions of liability will apply to liability arising as a result of the supply of any products to you, which will be set out in our Subscription Terms and Conditions of Supply [INSERT AS LINK TO WEBSITE TERMS AND CONDITIONS OF SUPPLY].
• We only provide our site for domestic and private use. You agree not to use our site for any commercial or business purposes, and we have no liability to you for any loss of profit, loss of business, business interruption, or loss of business opportunity.
• If defective digital content that we have supplied damages a device or digital content belonging to you and this is caused by our failure to use reasonable care and skill, we will either repair the damage or pay you compensation. However, we will not be liable for damage that you could have avoided by following our advice to apply an update offered to you free of charge or for damage that was caused by you failing to correctly follow installation instructions or to have in place the minimum system requirements advised by us.

How we may use your personal information

We will only use your personal information as set out in our Privacy Policy [LINK TO PRIVACY POLICY].

Which country’s laws apply to any disputes?

Please note that these terms of service, their subject matter and their formation, are governed by English law. We both agree that the courts of England and Wales will have exclusive jurisdiction, except that if you are a resident of Northern Ireland you may also bring proceedings in Northern Ireland, and if you are a resident of Scotland, you may also bring proceedings in Scotland.

APPENDIX A – ACCEPTABLE USE POLICY

These acceptable use standards apply to any material you upload or share to our site or generate on our site (User Content). They also apply to any contact you make with other users on our site, links to our site, and any other ways you use our site.

You must comply with these standards in spirit as well as to the letter.

LN CARE SAS (registered in France under Companies Register number 879 732 584 and with registered office at 112 Avenue De Paris, 94306 Vincennes) will determine, in its discretion, whether any User Content or your use of our site breaches these acceptable use standards.

You may not use our site:

• In any way that breaches any local, national or international law or regulation.
• In any way that is unlawful or fraudulent or has any unlawful or fraudulent purpose or effect.
• For the purpose of harming or attempting to harm minors in any way.
• To bully, insult, intimidate or humiliate any person.
• To send, knowingly receive, upload, download, share, post, use or re-use any material which does not comply with our content standards.
• To transmit, or procure the sending of, any unsolicited or unauthorised advertising or promotional material or any other form of similar solicitation (spam).
• To knowingly transmit any data, send or upload any material that contains viruses, Trojan horses, worms, time-bombs, keystroke loggers, spyware, adware or any other harmful programs or similar computer code designed to adversely affect the operation of any computer software or hardware.

User Content:

• Must be accurate (where it states facts).
• Only contain opinions that are genuinely held.
• Must comply with the law applicable in any country from which it is posted and to which the website is targeted.

User Content must not:

• Be defamatory of any person.
• Be obscene, offensive, hateful or inflammatory.
• Infringe any copyright, database right or trade mark of any other person.
• Include video content that has been or would be likely to be given an R18 certificate by the British Board of Film Classification (BBFC).
• Include video content not suitable for BBFC classification.
• Include material that might impair the physical, mental or moral development of persons under the age of 18.
• Be likely to deceive any person.
• Breach any legal duty owed to a third party, such as a contractual duty or a duty of confidence.
• Contain illegal content or promote any illegal content or activity.
• Be in contempt of court.
• Be threatening, abuse or invade another’s privacy, or cause annoyance, inconvenience or needless anxiety.
• Be likely to harass, upset, embarrass, alarm or annoy any other person.
• Impersonate any person or misrepresent your identity or affiliation with any person.
• Give the impression that the User Content emanates from SAS LN CARE, if this is not the case.
• Advocate, promote, incite any party to commit, or assist any unlawful or criminal act such as (by way of example only) copyright infringement or computer misuse.
• Contain a statement which you know or believe, or have reasonable grounds for believing, that members of the public to whom the statement is, or is to be, published are likely to understand as a direct or indirect encouragement or other inducement to the commission, preparation or instigation of acts of terrorism.
• Be pornographic.

Illegal content

In addition, you must not use our site in any way that involves the following:

• Terrorism.
• Child sexual exploitation or abuse including grooming and child sexual abuse material.
• Hate offences.
• Harassment, stalking, making threats or abuse.
• Controlling or coercive behaviour.
• Intimate image abuse.
• Extreme pornography.
• Sexual exploitation of adults.
• Human trafficking.
• Unlawful immigration.
• Fraud and financial offences.
• Proceeds of crime offences.
• Drugs or psychoactive substance offences.
• Firearms, knives and other weapons offences.
• Encouraging or assisting suicide.
• Foreign interference offences.
• Animal cruelty.

Content very harmful to children

The following must not be uploaded, shared or generated directly on this service:

• Pornographic content.
• Content which encourages, promotes or provides instructions for suicide.
• Content which encourages, promotes or provides instructions for an act of deliberate self-injury.
• Content which encourages, promotes or provides instructions for an eating disorder or behaviours associated with an eating disorder.

Other content harmful to children

You must not upload, post, create on our site or share any of the following:

• Content that is abusive and which targets any of the following characteristics: race, religion, sex, sexual orientation, disability, gender reassignment.
• Content which incites hatred against people:
• of a particular race (including colour, nationality, and ethnic or national origins, religion (including lack of religion), sex or sexual orientation;
• who have a physical or mental disability; or
• who have the characteristic of gender reassignment (meaning the person is proposing to undergo, is undergoing or has undergone a process (or part of a process) for the purpose of reassigning the person’s sex by changing physiological or other attributes of sex).
• Content which encourages, promotes or provides instructions for an act of serious violence against a person.
• Bullying content.
• Content which:
• depicts real or realistic serious violence against a person (real or not);
• depicts the real or realistic serious injury of a person (real or not) in graphic detail.
• Content which:
• depicts real or realistic serious violence against an animal (real or not);
• depicts the real or realistic serious injury of an animal (real or not) in graphic detail;
• realistically depicts serious violence against a fictional creature or the serious injury of a fictional creature in graphic detail.
• Content which encourages, promotes or provides instructions for a challenge or stunt highly likely to result in serious injury to the person who does it or to someone else.
• Content which encourages a person to ingest, inject, inhale or in any other way self-administer:
• a physically harmful substance;
• a substance in such a quantity as to be physically harmful.

Offences

You must not upload, post, create on our site, share or cause any uploading, posting, creation or sharing, of any of the following:

• A grossly offensive, indecent, obscene or menacing message intending to cause offence, menace, distress or anxiety.
• A false message knowing it to be false, intending to cause non-trivial psychological or physical harm to a likely audience, and with no reasonable excuse.
• A message threatening death or serious harm while intending or being reckless as to whether the object of the threat would fear that the threat would be carried out.
• Flashing images when it is reasonably foreseeable that an individual with epilepsy will see it and the sender intended that the individual would suffer harm and the sender has no reasonable excuse for sending the images.
• A communication that intends to encourage serious self-harm.
• An unsolicited sexual image, including a manufactured intimate image or “deepfake” intending the recipient to be caused alarm, distress or humiliation, or for the purpose of sexual gratification and being reckless as to whether the recipient will be caused alarm, distress or humiliation.
• A sexually explicit deepfake.

Additional provisions for video content

You must comply with our guidance on use of maturity or sensitivity ratings on video content.

For the avoidance of doubt, for any User Content in the form of video content:

• You must tell us immediately, if you upload a video containing any of the following: criminal material (relating to terrorism, sexual exploitation of children, child pornography, racism and xenophobia), unclassified or unclassifiable videos, videos rated R18 or suitable for R18 rating and other material that might impair the physical, mental or moral development of persons under the age of 18 (restricted material).
• You must not upload a video containing material likely to incite violence or hatred against a group of persons or a member of a group of persons based on any of the following grounds: sex, race, colour, ethnic or social origin, genetic features, language, religion or other belief, political opinion, membership of a national minority, property, birth, disability, age or sexual orientation.

Advertising

You must not upload, post, create on our site or share content containing any advertising or promoting any services or web links to other sites.

You must not upload a video containing advertising for any of the following:

• Cigarettes and other tobacco products, electronic cigarettes or electronic cigarette refill containers, and prescription-only medicine; or
• Alcoholic drinks that are not aimed specifically at under 18s and do not encourage immoderate consumption of alcohol.

Any advertising included in a video you upload must not:

• Prejudice respect for human dignity.
• Include or promote discrimination based on sex, racial or ethnic origin, nationality, religion or belief, disability, age or sexual orientation.
• Encourage behaviour prejudicial to health or safety.
• Encourage behaviour grossly prejudicial to the protection of the environment.
• Cause physical, mental or moral detriment to persons under the age of 18.
• Directly exhort such persons to purchase or rent goods or services in a manner which exploits their inexperience or credulity.
• Directly encourage such persons to persuade their parents or others to purchase or rent goods or services.
• Exploit the trust of such persons in parents, teachers or others.
• Unreasonably show such persons in dangerous situations.

You must use the functionality provided on our site to declare whether, as far as you know or can reasonably be expected to know, any video contains advertising.

APPENDIX B – cookie POLICY

Our website uses cookies to distinguish you from other users of our website. This helps us to provide you with a good experience when you browse our website and also allows us to improve our site.

A cookie is a small file of letters and numbers that we store on your browser or the hard drive of your computer if you agree. Cookies contain information that is transferred to your computer’s hard drive.

We use the following cookies:

• Strictly necessary cookies. These are cookies that are required for the operation of our website. These essential cookies are always enabled because our website won’t work properly without them. They include, for example, cookies that enable you to log into secure areas of our website, use a shopping cart or make use of e-billing services. You can switch off these cookies in your browser settings but you may then not be able to access all or parts of our website.
• Analytical or performance cookies. These allow us to recognise and count the number of visitors and to see how visitors move around our website when they are using it. This helps us to improve the way our website works, for example, by ensuring that users are finding what they are looking for easily.
• Functionality cookies. These are used to recognise you when you return to our website. This enables us to personalise our content for you, greet you by name and remember your preferences (for example, your choice of language or region).
• Targeting cookies. These cookies record your visit to our website, the pages you have visited and the links you have followed. We will use this information to make our website and the advertising displayed on it more relevant to your interests.

You can find more information about the individual cookies we use and the purposes for which we use them in the table below:

Please note that the following third parties may also use cookies, over which we have no control. These named third parties may include, for example, advertising networks and providers of external services like web traffic analysis services. These third party cookies are likely to be analytical cookies or performance cookies or targeting cookies:

• Google Analytics 4
• Facebook Pixel
• Axeptio
• Intercom
• Beyable

To deactivate the use of third party advertising cookies, you may visit the relevant consumer page to manage the use of these types of cookies.

To opt out of being tracked by Google Analytics across all websites, visit http://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

1. Choices about cookies

You can choose which analytical, functionality and targeting cookies we can set by clicking on the button(s):

Strictly necessary cookies ALWAYS ACTIVE

Analytical or performance cookies OFF

Functionality cookies OFF

Targeting cookies OFF

You can also choose to “Reject All” cookies in the cookie banner.

However, if you use your browser settings to block all cookies (including essential cookies) you may not be able to access all or parts of our website.

Except for essential cookies, all cookies will expire after 13 months.

If you have any questions or concerns about our use of cookies, please send us an email at [email protected].