Signification et étymologie du prénom
Le prénom Juan signifie « Dieu est miséricordieux », une affirmation de foi et une bénédiction attachée à son porteur. En hébreu, le prénom se décline ainsi : « Yochanan », traduit par « grâce divine ». Ce sens profond et religieux a contribué à la popularité du prénom dans les pays de culture chrétienne.
Selon les traditions culturelles, le prénom Juan est aussi perçu comme une force tranquille, synonyme de sagesse et de probité. L’aspect intemporel et spirituel de sa signification en fait un choix perpétuel pour les familles désireuses de transmettre des valeurs fortes.
Origine du prénom
Le prénom Juan trouve ses racines dans le monde hispanophone, étant la version espagnole de « Jean ». D’origine hébraïque, il est dérivé de « Yochanan » signifiant « Dieu a fait grâce ». Ce prénom a traversé les siècles et les continents accompagné de diverses variations et adaptations par différentes cultures, notamment chrétiennes.
Répartition temporelle
Répartition géographique
Très rare
Rare
Courant
Très courant
Nombre de naissances de bébés portant le prénom Juan par région depuis 1900
Personnes célèbres
Parmi les célébrités portant fièrement ce prénom, Juan Carlos I est l’un des plus célèbres : ancien roi d’Espagne, son règne a marqué une période de transition démocratique cruciale. Citons également Juan Manuel Fangio, une légende dans le monde du sport automobile, célébré pour ses talents exceptionnels en Formule 1. Juanes, le musicien colombien, est une référence incontournable pour son engagement social et ses succès musicaux internationaux.
